Strikingly impressive on every level, Marcelo Gomes' snapshot of modern urban life - as seen through the sharp eyes of a Brazilian woman - is one of the year's best South American films.